First Opium War

Commemorative Riband Badge

第一次鴉片戰爭

私人絲帶章

Item number: M306

Year: AD 1860s

Material: Silver

Size: 27.9 x 22.2 x 5.2 mm

Weight: 1.9 g

Provenance: Noonans 2023

This is a small commemorative riband badge privately commissioned around the 1860s by British naval officer William Chimmo to honour his participation in the First Opium War. The riband, featuring a red base with white edges, slightly differs from the official “China War Medal” ribbon, which uses a red base with yellow edges. The riband is housed within a silver rectangular frame, with a brass pin on the back for attachment. On the obverse side of the silver frame, there is a diagonally designed nameplate engraved with bold uppercase letters in a striped pattern reading “CHINA.”

During the early reign of Queen Victoria, it became fashionable among British officers to commission personalised commemorative ribands with attachments from jewellers, inspired by official medals they received. These bespoke ribands with attachments served as unique personal mementos. The owner of this riband badge, William Chimmo, was born on April 23, AD 1826, in the city of Cork, Ireland, and joined the Royal Navy at the age of 15.

In AD 1842, during the First Opium War, William served aboard the British flagship HMS Cornwallis and participated in missions to blockade the Yangtze River at key strategic locations such as Woosung, Chapoo, and Chin-Kiang-Foo. After the war, he was awarded the China War Medal by the government.

William continued to serve in the Royal Navy, with his career taking him across China, Australia, Central America, the Arctic, and Indonesia. He remained active in the Navy until his retirement in AD 1873 with the rank of Captain. On October 30, AD 1891, William passed away in Dorset, a county in southwestern England, at the age of 65.

物件編號: M306

年代: 公元 1860 年代

材質:

尺寸: 27.9 x 22.2 x 5.2 mm

重量: 1.9 g

來源: 諾南斯 2023

這是一枚公元1860年代左右,英國海軍軍官威廉·奇莫為紀念過去參與第一次鴉片戰爭,私人委託設計的小型紀念絲帶章。這條燕尾絲帶的配色為紅底白邊,跟官方正式發行的「中國戰爭獎章」所使用的紅底黃邊綬帶有些許差異。這枚絲帶以一個銀質方框收納,背面為一根黃銅材質的別針。銀框正面鑲有一個呈對角設計的銘條,上方鐫刻著斜條紋造型的大寫英文「CHINA」(中國)。

維多利亞女王統治的早期,英國軍官圈內流行自掏腰包委託珠寶商以獲頒的獎章為設計參考,製作屬於自己獨一無二的小型紀念絲帶章作為搭配。這枚絲帶章的擁有者威廉·奇莫,公元1826年4月23日出生於愛爾蘭島的大城科克,並且在15歲加入英國皇家海軍。公元1842年,第一次鴉片戰爭期間,威廉作為英軍旗艦「汗華囇號」一員,參加英軍在吳淞、乍浦和鎮江等封鎖長江流域的任務。戰爭結束之後,威廉獲得政府頒發的「中國戰爭獎章」。

威廉持續於英國皇家海軍服役,足跡先後跨越中國、澳洲、中美洲、北極圈和印尼等地,直到公元1873年以船長的身分退休為止。公元1891年10月30日,威廉於英格蘭西南部的多塞特郡去世,享年65歲。

類似/相同物件 請看:

英國 皇家格林威治博物館 Royal Museums Greenwich

https://www.rmg.co.uk/collections/objects/rmgc-object-40484

英國 國家陸軍博物館 National Army Museum

https://collection.nam.ac.uk/detail.php?acc=1976-08-2-1

更多相關訊息請參考:

Borna Barac, Reference Catalogue Orders, Medals and Decorations of the World – Part II (Zagreb: OBOL, 2010)

指文號角工作室主編,《號角:世界經典制服徽章藝術IX》(北京市:台海出版社,2018)

返回頂端